Secrets d’édition
Certaines activités occupent une place bien particulière dans l’imaginaire collectif et l’édition n’y échappe pas. Si j’ai su très tôt que je voulais « travailler avec des livres », j’aurais été bien incapable de décrire exactement en quoi cela consistait. J’imaginais des gens très sérieux, surtout des hommes d’ailleurs, enfermés dans leurs bureaux décorés de bibliothèques débordantes et chaotiques, le dos voûté, le regard sévèrement posé sur un manuscrit (le prochain Goncourt, évidemment). Or, me voilà quelques décennies plus tard, moi-même éditrice et présidente de l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) ; je ne suis pas un homme, je ne pense pas être toujours très sérieuse (pas trop en tout cas) et je n’ai pas le dos voûté, peut-être parce que je regarde davantage un écran d’ordinateur que des piles de papier. Si cette anecdote très personnelle ne prétend pas faire le tour des préjugés entourant le métier d’éditrice, elle me permet de mesurer l’importance du dossier sur l’édition que présente ce numéro de la revue Collections.
À travers les thèmes Rencontrer, Entreprendre, Accompagner, Façonner, Unir, Innover, c’est l’ensemble des activités d’une éditrice ou d’un éditeur qui sont abordées. On y découvre des êtres humains complexes, exigeants, passionnés, des gens d’une grande sensibilité, des lectrices et des lecteurs insatiables, mais aussi des entrepreneures et entrepreneurs, des visionnaires et des défricheuses et défricheurs. Entre les lignes, on devine également des doutes, des regrets, des rendez-vous manqués. Car éditer, c’est avant tout un geste humain ; c’est le résultat de la rencontre entre une écrivaine ou un écrivain et une maison d’édition. Choisir un manuscrit, prendre la décision d’y investir des centaines d’heures et des milliers de dollars, c’est à la fois un privilège immense et un risque que doit accepter toute entreprise éditoriale.
Au-delà des actions concrètes et presque quotidiennes que pose une éditrice ou un éditeur, dont certaines sont d’une banalité désarmante, il me semble essentiel de penser l’activité éditoriale dans sa fonction sociale, soit celle de réservoir de la mémoire écrite. En effet, une grande partie du travail d’édition n’est pas consacrée aux grandes nouveautés et aux modes du moment, mais plutôt au maintien d’un patrimoine écrit absolument nécessaire, dans lequel résonnent encore les voix d’hier. Accompagner et unir sont des verbes qui se conjuguent au présent, mais qui nous permettent de lier le passé à notre réalité contemporaine, qui prolongent l’engagement éditorial et qui font de chaque éditrice et chaque éditeur un agent de transmission et de conservation. J’ai eu la chance de rencontrer, au fil des ans, des dizaines d’éditrices et d’éditeurs issus de structures éditoriales variées, allant de très petites maisons d’édition à de gros groupes. Si nos réalités diffèrent, j’ai reconnu en chacune de ces personnes un feu indescriptible, de ceux qui donnent envie de lutter contre le cynisme et le pragmatisme de nos sociétés modernes. Je reconnais aussi souvent, dans les yeux de ces mêmes individus, une grande fatigue face aux enjeux innombrables de financement, de diffusion et de gestion.
Un numéro comme celui-ci, mettant en lumière la polyvalence et le dynamisme des éditrices et des éditeurs, rappelle à quel point notre milieu est une mosaïque de gens extraordinaires et de personnalités colorées. Réjouissons-nous que ces passionnées et passionnés aient choisi de mettre leur talent et leur énergie au service des livres d’ici, car sans elles et sans eux, le monde serait indubitablement plus terne.
Geneviève Pigeon
Présidente et directrice générale
Éditions de L’instant même
Présidente de l’Association nationale des éditeurs de livres
Le balado Secrets d’édition est produit par l’Association nationale des éditeurs de livres, réalisé par Francis Thibault et animé par Catherine-Emmanuel Brunet. Ce projet est réalisé grâce au soutien financier du gouvernement du Québec et de la Caisse de la Culture Desjardins.
À écouter sur votre plateforme d’écoute favorite!
Dans ce numéro
