Mina et Sati sont deux adolescentes d’origine indienne, dont la famille a immigré au Québec lorsqu’elles étaient toutes petites. Pourtant, chacune mène une vie complètement différente. Alors que Sati peut s’affirmer et prendre sa place dans la société, Mina est confinée à un rôle plus discret et effacé, prisonnière des traditions et du conservatisme de ses parents. Un jour, un événement fait basculer leur vie à toutes les deux et met en lumière certains secrets que Mina a tout fait pour préserver. Manon Plouffe signe, avec Un cœur en cage, un roman à deux voix, où Mina et Sati se répondent par carnets interposés. C’est un roman difficile, en ce qu’il traite d’une réalité qu’on croyait reléguée au passé, soit celle du mariage forcé et des crimes d’honneur. Malgré tout, il y a de l’espoir pour Mina.