En littérature québécoise, les romans abordant la Syrie contemporaine sont rares. Pour son deuxième roman, Tireur embusqué, Jean-Pierre Gorkynian a choisi de nous y plonger à travers le personnage de Shams, un adolescent syrien ayant réussi à échapper au conflit qui ravage son pays pour trouver refuge chez sa tante Mahboubeh, à Montréal. Se soustraire à la violence qui rugit en lui et aux séquelles persistantes de cette guerre ne s’avérera pas simple, car en plein cœur du rude hiver québécois bout le cœur de Shams. Assigné à une psychothérapie à la suite d’une bagarre à l’école, le jeune homme navigue entre le récit de ses derniers jours en terre syrienne, le souvenir des proches qui ont été laissés derrière et cette nouvelle vie qui entremêle amours compliqués et amitiés kamikazes. Roman d’apprentissage troublant, Tireur embusqué tisse entre neige et poussière le récit d’une âme adolescente déchirée entre la violence du passé et une vie à construire.