6 juillet. Charli gagne un important championnat de plongeon ; Agnès subit un grave accident qui la laisse amputée au niveau des tibias. Quelques mois plus tard, les jeunes protagonistes font connaissance à la piscine du quartier. Charli aidera Agnès à réapprendre à nager en s’inspirant des sirènes, tandis qu’Agnès donnera à Charli, assigné garçon à la naissance, le courage de se présenter à la compétition nationale junior en maillot une pièce rouge, « comme celui d’Annette Kellerman ». Rythmée, avec des dialogues croisés simples et percutants, la pièce jeune public Sœurs Sirènes d’ÉLIE MARCHAND campe bellement l’amitié improbable entre une enfant handicapée et une enfant trans, et provoque une douce réflexion sur nos préjugés capacitistes et liés à l’identité de genre.