« Je repense toujours à cet été-là comme à l’été Maeterlinck – l’année où nous écrivions nos rêves. Les enfants, eux, parlent encore de l’été de l’ourse. » Un jour, alors qu’ils jettent l’ancre de leur bateau, Le Caprice, dans la baie de Vancouver, Capi et ses cinq enfants, alors occupés à nettoyer des poissons sur la plage, aperçoivent au loin ce qu’ils pensent d’abord être la silhouette noire d’un homme. Jusqu’à ce qu’elle se mette à quatre pattes. Classique canadien du nature writing enfin traduit en français, Les étés de l’ourse de l’aventurière MURIEL WYLIE BLANCHET est le récit autobiographique des explorations de la côte de la Colombie-Britannique par l’autrice et ses enfants. Pendant quinze ans, ils approfondiront avec respect leurs connaissances de lieux parfois insoupçonnés, sur un territoire où ils savent ne pas s’imposer en maître. De toute façon, on ne peut rien contre une maman ourse…