Dans le village de Latika, en Inde, il n’y a pas de toilettes. Ça veut dire que les femmes doivent attendre la nuit pour aller faire leurs besoins dans le « champ de la honte ». Elles passent donc leurs journées assoiffées pour parvenir à se retenir jusqu’au soir. De plus, les filles doivent quitter l’école à la puberté, à cause de leurs règles. Mais Latika, elle, aime apprendre. De plus, ce n’est qu’à l’école qu’elle parvient à oublier la dureté de son quotidien. Alors, quand un représentant du gouvernement vient dans son village en apportant avec lui de quoi construire un puits, Latika élabore un plan audacieux. Avec Enterrer la lune, Andrée Poulin propose un récit en vers libres sur le manque d’accessibilité des toilettes, une problématique qui touche 4,2 milliards de personnes dans le monde. À travers le personnage de Latika, elle dépeint une réalité méconnue des lecteurs occidentaux, mais qui pose d’immenses problèmes de santé publique, particulièrement chez les adolescentes et les femmes. Accompagné des magnifiques illustrations de Sonali Zobra, une illustratrice indienne, ce récit est à la fois nécessaire et dépaysant, tant dans sa forme que dans son sujet. Un incontournable de la littérature jeunesse !