À la suite de la publication du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, CHELSEA VOWEL, Métisse de la communauté de manitow-sâkahikan en Alberta, avait envie d’ouvrir la discussion et de provoquer des échanges concernant les notions liées aux questions autochtones. Spécialiste du droit, avec Écrits autochtones : comprendre les enjeux des Premières Nations, elle déboulonne avec aplomb les mythes trop souvent associés aux peuples autochtones, principalement dans les domaines des relations juridiques, politiques et sociales. Des mots à proscrire au concept d’appropriation culturelle : l’ouvrage est un excellent outil de vulgarisation. Et comme l’autrice le rappelle, « si vous aimez une culture, apprenez-en plus à son sujet ».