Essayiste dont la réputation n’est plus à faire au Québec, ÉTIENNE BEAULIEU part ici à la découverte de maître Thomas Aubert, qui aurait sillonné le Québec avant Jacques Cartier, mais dont l’existence demeure incertaine. Les quelques traces qui restent de cet explorateur (notamment à Dieppe) incitent Beaulieu à étudier cette figure mystérieuse. 1508. La traversée du vide est un essai aussi poétique que savant, qui offre une réflexion sur la colonisation et une invitation à poursuivre la réécriture de la mythologie nationale du Québec.