Au grand soleil cachez vos filles, publié chez VLB éditeur et écrit par ABLA FARHOUD, prend ses assises dans un Liban des années 1960, vu à travers les membres de la famille Abdelnour qui, après 15 ans au Québec, décident de retourner dans leur pays d’origine. Un déracinement pour certains, un retour au bercail pour d’autres. Cette migration ne se fera pas sans compromis et sans deuils. Spécialement pour Ikram, la cadette de la famille qui, à Montréal, avait tout juste débuté une carrière de comédienne. On lui fera comprendre assez rapidement et à demi-mots que ce rêve aurait bien fait de rester glacé dans la froideur des hivers montréalais. Dans ce roman choral, Farhoud s’attelle à dépeindre une immigration comme on en lit peu, une immigration en sens inverse qui n’est pas sans son lot de chocs culturels. L’adaptation audio d’Au grand soleil cachez vos filles est un véritable charme à écouter. La narratrice, Dany Benedito, une comédienne française, a su s’approprier le texte de Farhoud pour en faire ressortir toute la beauté et la lumière.