Une plume trans a fait une entrée remarquée dans le paysage artistique, alors que PASCALE BÉRUBÉ a publié Trop de Pascale. Bien que son livre ne se concentre pas sur son corps de personne trans, on sent que sa transidentité en influence le rapport, objet de toutes les fascinations. L’autrice réfléchit dans le menu détail à l’image, aux éléments qui définissent notre identité intrinsèque et à tout ce que les humains développent par mimétisme, à force d’être bombardés par des images à la télévision, sur les médias sociaux, dans les publicités et dans les magazines. Une façon pour elle de remettre en question l’unicité, la beauté et la féminité, sans jamais adopter un ton accusateur ni revanchard. Sa plume est aussi incisive que poétique.